Para obtener su green card y estar un paso más cerca de inmigrar a los Estados Unidos, usted debe hacerse el examen médico de inmigración, también llamado examen médico de la green card. Es un paso necesario para los cónyuges que solicitan una green card por matrimonio, y lo realiza un médico autorizado por el gobierno.
Partes del examen médico de inmigración
- Pruebas para detectar distintas enfermedades
- Detección de drogas y alcohol
- Evaluación física y mental
- Revisión de su registro de vacunas
- Revisión de su historial médico general
El examen médico de la green card se hace para confirmar que la persona que solicita la green card no tiene un problema de salud que la haga inelegible para inmigrar a los Estados Unidos.
El proceso puede causar nervios, y es normal sentir miedo antes del examen. Pero recuerde que no hay nada que temer. Si toma los pasos necesarios para prepararse, todo saldrá bien.
Antes de su examen médico de inmigración
Su examen lo hará uno de dos tipos de médicos. Es posible que pueda hacer preguntas y elegir el médico adecuado según dónde se encuentre, el costo, la disponibilidad del médico y si acepta su seguro médico, en caso de que tenga seguro.
– Si usted está en los Estados Unidos, irá con un cirujano civil (civil surgeon) designado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
– Si usted está fuera de los Estados Unidos, irá con un médico del panel (panel physician) aprobado y autorizado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.
El costo del examen médico de la green card puede variar mucho y, por lo general, depende de factores como el lugar y el proveedor de salud. Puede pagar desde $200 hasta $500, y el precio más común es de unos $470 por una cita.
Puede programar su examen médico en el sitio web de USCIS con su herramienta “find a doctor” (buscar un médico), o llamando para conocer el médico aprobado por USCIS más cercano. Como solicitante, usted tiene mucha libertad para elegir cuándo programar su cita. El lugar desde donde presenta su solicitud influye en el momento del examen y en el tiempo de validez de los resultados.
Nuestros centros de AG Urgent Care pueden ayudarle con el examen los 7 días de la semana.
Puede hacerse el examen médico antes de comenzar el proceso de solicitud de la green card. En ese caso, enviará los resultados junto con su paquete de solicitud. También puede programar el examen después de haber comenzado el proceso. En ese caso, enviará los resultados en cuanto los reciba o los llevará a su entrevista de la green card.
La mejor manera de que su examen médico salga bien es tener todos sus documentos listos y llevarlos con usted cuando vea al médico.
Examen de inmigración I-693: lista de documentos requeridos
- Su tarjeta de seguro médico, si el consultorio acepta su seguro
- Una identificación con foto emitida por el gobierno, como su licencia de conducir, pasaporte o permiso de trabajo
- Una carta de su médico de cabecera habitual que describa el plan de tratamiento de cualquier condición de salud preexistente que tenga
- Cualquier radiografía anterior, o copias de las imágenes
- Una copia de su historial médico completo
- Su registro de vacunas
Si presenta su solicitud desde los Estados Unidos, también deberá llevar el Formulario I-693, conocido como “Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación” (Report of Medical Examination and Vaccination Record). Este es el formulario que su médico usará para anotar los resultados de su examen. Muchas veces el médico tiene una copia del formulario en su consultorio cuando usted llega a su examen I-693, pero aun así es buena idea llevar una copia para asegurarse de llenar la versión más reciente del formulario.
En cambio, si presenta su solicitud desde el extranjero, deberá llevar la carta de cita para su entrevista de la green card enviada por el NVC (Centro Nacional de Visas). Es obligatorio llevar este documento; sin él no se podrá hacer su examen. El médico lo usa para verificar que usted está en proceso de solicitar la green card.
Qué esperar en su examen médico de inmigración
El examen médico de inmigración es bastante distinto de cualquier examen médico regular que haya tenido antes. Su médico comenzará revisando su historial médico y su registro de vacunas. Luego le hará varias preguntas sobre su salud y le hará un chequeo médico básico.
Durante el examen, su médico también buscará condiciones de las siguientes categorías:
- Enfermedades contagiosas, como tuberculosis, sífilis o cólera
- Adicción a las drogas
- Trastornos físicos o mentales que puedan llevar a conductas peligrosas
- Condiciones que le impidan mantenerse por sí mismo
Es posible que también deba hacerse una prueba de tuberculosis. Un médico de USCIS en los Estados Unidos probablemente hará la prueba de forma distinta a un médico en el extranjero, porque cada uno sigue guías diferentes para las pruebas de tuberculosis.
Las mujeres deben completar el examen aunque estén menstruando el día de la cita. A las mujeres embarazadas también se les puede pedir una radiografía de tórax, o pueden elegir posponerla hasta después del parto. Sin embargo, si presenta su solicitud desde el extranjero, deberá hacerse la radiografía antes de entrar a los Estados Unidos.
Después de su examen médico de inmigración
Los resultados de su examen serán válidos por 6 meses después de la cita, a menos que tenga alguna de ciertas condiciones médicas que se puedan detectar durante el examen. En ese caso, los resultados podrían ser válidos por solo 3 meses.
El trabajo del médico durante su examen físico de inmigración es confirmar que usted no representa un riesgo para los Estados Unidos. Si está sano el día del examen, lo más probable es que no tenga nada de qué preocuparse.
Vea nuestras clínicas o llame al (877) 471-9091 para hablar con nosotros sobre su examen de inmigración.