Hacerse una prueba de ETS sin cita no debería ser algo complicado, pero para muchas personas lo es. Quizás lo ha ido dejando porque no sabe qué pasa durante la visita. Quizás le preocupa el costo, la espera o lo que pueda pensar alguien en la recepción. Estas preocupaciones son totalmente comprensibles, y también son la razón por la que tantas infecciones de transmisión sexual (ETS) no se diagnostican cada año.
La realidad es esta: la prueba de ETS es una de las cosas más rápidas y rutinarias que puede hacer en una clínica de urgencias. En AG Care, en Brooklyn y Queens, la mayoría de los pacientes entran y salen en menos de una hora, y el proceso es mucho menos intimidante de lo que la mayoría de la gente imagina.
Esta es la Parte 1 de nuestra Serie de Salud Sexual y Concientización sobre las ETS, en la que le explicaremos todo, desde las infecciones y los síntomas más comunes hasta las opciones de tratamiento y las formas de prevención. Empecemos por lo que realmente pasa cuando viene a hacerse una prueba de ETS.
Por qué la prueba de ETS es más importante de lo que cree
Las infecciones de transmisión sexual están aumentando en toda la ciudad de Nueva York, y Brooklyn es uno de los condados más afectados. Según el 2023 STI Surveillance Report del Departamento de Salud de NYC (en inglés), las tasas de clamidia y gonorrea aumentaron en comparación con el año anterior, y la zona de Williamsburg-Bushwick fue señalada específicamente como un foco de gonorrea.
En todo el estado, las cifras muestran algo parecido. El Departamento de Salud del Estado de Nueva York informó más de 109,000 diagnósticos de clamidia y más de 46,000 diagnósticos de gonorrea solo en 2023, ambos más altos que el año anterior.
Lo que hace estas cifras especialmente preocupantes es que la mayoría de las personas con una ETS no tienen síntomas. Puede sentirse perfectamente bien y aun así tener una infección y transmitirla. Por eso las pruebas de rutina son esenciales, no solo cuando algo no se siente bien.
¿Quién debe hacerse la prueba?
Los CDC recomiendan pruebas de detección de ETS para:
- Todas las mujeres sexualmente activas menores de 25 años: prueba anual de clamidia y gonorrea
- Mujeres de 25 años o más con parejas nuevas o varias parejas
- Todos los hombres sexualmente activos que tienen sexo con hombres: al menos una prueba al año de sífilis, clamidia, gonorrea y VIH
- Cualquier persona con una nueva pareja sexual
- Cualquier persona que haya tenido relaciones sexuales sin protección
- Mujeres embarazadas: detección temprana de sífilis, VIH, hepatitis B, clamidia y gonorrea
- Todas las personas de 13 a 64 años: al menos una prueba de VIH en la vida
Si es sexualmente activo y no se ha hecho la prueba recientemente, ya le toca.
Qué pasa durante una prueba de ETS en urgencias
Esta es la parte que más pone nerviosa a la gente, y casi siempre es más fácil de lo que esperaba. Esto es exactamente lo que puede esperar cuando viene a hacerse la prueba de ETS en AG Care.
Paso 1: Registro
Puede venir sin cita a cualquiera de nuestras cinco clínicas en Brooklyn y Queens. También puede registrarse en línea con anticipación para reservar su lugar y esperar menos.
En la recepción dará su información básica. Todo, desde el registro en adelante, se maneja con total confidencialidad.
Paso 2: Consulta privada
Un proveedor de salud lo llevará a un consultorio privado y le hará algunas preguntas sobre su historial sexual, los síntomas que pueda tener y el motivo de la prueba. Esta conversación es sin juicios y totalmente confidencial. Sea sincero: eso nos ayuda a decidir qué pruebas hacer.
Paso 3: Toma de muestras
Según lo que se vaya a analizar, la toma de muestras puede incluir:
| Prueba | Tipo de muestra | Qué detecta |
|---|---|---|
| Muestra de orina | Se recoge rápido en un vaso | Clamidia, gonorrea |
| Análisis de sangre | Pequeña muestra de sangre del brazo o del dedo | VIH, sífilis, hepatitis B y C, herpes (VHS) |
| Hisopado | Hisopado genital, oral o rectal | Clamidia, gonorrea, herpes, VPH |
| Examen físico | Revisión visual | Verrugas genitales, llagas de herpes, chancros de sífilis |
La mayoría de las personas solo necesitan una muestra de orina o un análisis de sangre, o ambos. Toda la toma de muestras suele tardar menos de 10 minutos.
Paso 4: Resultados y siguientes pasos
Según las pruebas que se pidan, los resultados pueden estar listos el mismo día en las pruebas rápidas o en 1 a 3 días en las muestras que se procesan en el laboratorio. Su proveedor de AG Care se comunicará con usted para darle los resultados y, si hace falta, empezará un plan de tratamiento de inmediato.
Si su resultado es positivo, no se asuste: la mayoría de las ETS comunes tienen tratamiento y muchas se curan por completo con antibióticos o antivirales. Hablaremos del tratamiento a fondo en la Parte 4 de esta serie.
Las ETS más comunes que detectamos
En AG Care ofrecemos paneles completos de pruebas y también pruebas individuales. Las ETS más comunes que detectamos son:
| ETS | ¿Se cura? | Datos clave |
|---|---|---|
| Clamidia | Sí | La ETS bacteriana más común; a menudo no da síntomas; puede causar infertilidad si no se trata |
| Gonorrea | Sí | La creciente resistencia a los antibióticos es una preocupación cada vez mayor; puede infectar la garganta y el recto |
| Sífilis | Sí | En el estado de Nueva York, las tasas en mujeres han subido un 800% desde 2014; la sífilis congénita es una crisis en aumento |
| VIH | No (se puede controlar) | La detección temprana es clave; el tratamiento moderno permite una vida de duración normal |
| Herpes (VHS-1 y VHS-2) | No (se puede controlar) | Muy común; muchas personas no saben que lo tienen; los antivirales reducen los brotes |
| VPH | No (a menudo desaparece solo) | La ETS más común en general; relacionado con el cáncer de cuello uterino; hay vacuna |
| Hepatitis B y C | Hepatitis C: sí / Hepatitis B: se puede controlar | Hay vacuna contra la hepatitis B; la hepatitis C ahora se cura con tratamiento antiviral |
| Tricomoniasis | Sí | Causada por un parásito; más común en mujeres; se trata fácilmente con antibióticos |
¿No sabe qué pruebas necesita? No hay problema: su proveedor de AG Care le recomendará el panel adecuado según sus factores de riesgo.
Por qué urgencias es el mejor lugar para hacerse la prueba de ETS
Tiene varias opciones para hacerse la prueba de ETS: su médico de atención primaria, una clínica de salud sexual, una sala de emergencias o un centro de urgencias. Estas son las razones por las que urgencias suele ser la opción más inteligente.
Sin necesidad de cita
Venga cuando a usted le convenga, no cuando le convenga a su médico. AG Care abre los 7 días de la semana en sus cinco clínicas.
Resultados rápidos
La mayoría de las visitas duran menos de una hora, y muchos resultados llegan el mismo día o en 1 a 3 días. En la sala de emergencias puede esperar horas por las mismas pruebas.
Menor costo que la sala de emergencias
Una visita a la sala de emergencias para una prueba de ETS puede costar cientos o incluso miles de dólares. AG Care ofrece tarifas de pago sin seguro competitivas y acepta la mayoría de los planes de seguro médico principales.
Total confidencialidad
Su visita y sus resultados son 100% privados. AG Care cumple con todas las normas de HIPAA, y su información nunca se comparte sin su consentimiento.
Tratamiento el mismo día
Si su proveedor sospecha una infección por sus síntomas y el examen, a menudo el tratamiento puede empezar el mismo día, incluso antes de tener los resultados del laboratorio. A través de AG Care y Knapp Pharmacy, puede recoger sus recetas cerca o recibir los medicamentos en su puerta.
Seguimiento por telemedicina
¿Necesita hablar de sus resultados o una receta de seguimiento? La aplicación de telemedicina de AG Care, WeHealth, le permite hablar con un proveedor de salud desde casa, sin necesidad de una segunda visita en persona.
5 mitos sobre la prueba de ETS (y la verdad)
Mito 1: “Si tuviera una ETS, lo sabría”.
La verdad: La mayoría de las ETS —incluidas la clamidia, la gonorrea, el VPH y la sífilis y el VIH en etapas tempranas— pueden no dar ningún síntoma. La única forma de saber si tiene una es hacerse la prueba.
Mito 2: “La prueba de ETS duele”.
La verdad: La mayoría de las pruebas solo requieren una muestra de orina o un análisis de sangre rápido. Los hisopados, cuando hacen falta, toman segundos y causan muy poca molestia.
Mito 3: “Tengo pareja, así que no necesito hacerme la prueba”.
La verdad: Ambos miembros de la pareja deben hacerse la prueba al comenzar cualquier relación nueva, y luego de vez en cuando. Muchas ETS vienen de relaciones anteriores sin que ninguno de los dos lo sepa.
Mito 4: “La prueba de ETS es cara”.
La verdad: La mayoría de los planes de seguro médico cubren la prueba de ETS. Para los pacientes sin seguro, AG Care ofrece opciones de pago sin seguro a precios accesibles. Vea nuestros precios.
Mito 5: “Solo cierto tipo de personas tiene que preocuparse por las ETS”.
La verdad: Las ETS no discriminan por edad, género, orientación ni estado civil. Cualquier persona sexualmente activa puede contraer una ETS.
¿Cada cuánto debe hacerse la prueba?
No hay una respuesta única para todos, pero estas son pautas generales basadas en las recomendaciones de los CDC:
| Situación | Frecuencia recomendada |
|---|---|
| Mujeres sexualmente activas menores de 25 años | Una vez al año para clamidia y gonorrea |
| Hombres que tienen sexo con hombres | Cada 3 a 6 meses para clamidia, gonorrea, sífilis y VIH |
| Nueva pareja sexual | Antes o poco después de empezar a tener relaciones |
| Varias parejas | Cada 3 a 6 meses |
| Embarazo | En la primera visita prenatal; repetir en el tercer trimestre si hay riesgo |
| Después de relaciones sin protección | 2 semanas después de la exposición (algunas pruebas requieren un periodo de espera más largo) |
Si tiene dudas, pregúntele a su proveedor de salud. Preferimos hacer la prueba y confirmar que está bien a dejar una infección sin diagnosticar.
Dónde hacerse la prueba en Brooklyn y Queens
AG Care ofrece pruebas y tratamiento de ETS sin cita en sus cinco clínicas:
- Bushwick: 1295 Broadway, Brooklyn, NY 11221 | 347-778-0532
- Brownsville: 462 Rockaway Ave, Brooklyn, NY 11212 | 718-942-1594
- Flatbush Junction: 664 Flatbush Ave, Brooklyn, NY 11225 | 718-287-4888
- Canarsie: 8984 Avenue L, Brooklyn, NY 11236 | 718-272-4488
- Jamaica, Queens: 90-01 Merrick Blvd, Jamaica, NY 11432 | 718-297-4800
Abierto los 7 días de la semana. Atención sin cita. Aceptamos la mayoría de los seguros médicos.
Regístrese en línea ahora para reservar su lugar, o llámenos al (877) 471-9091.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacerme la prueba de ETS sin tener síntomas?
Claro que sí. De hecho, la mayoría de las personas que se hacen la prueba en AG Care no tienen síntomas. Las pruebas de rutina son la mejor forma de detectar las infecciones a tiempo: muchas ETS no dan síntomas, lo que significa que puede tenerlas y transmitirlas sin saberlo.
¿Cuánto tarda una prueba de ETS?
La prueba en sí suele tardar de 10 a 15 minutos. Su visita completa en AG Care, incluidos el registro y la consulta, suele durar menos de una hora.
¿Mis resultados de la prueba de ETS serán confidenciales?
Sí. Todas las pruebas de ETS en AG Care son totalmente confidenciales y cumplen con HIPAA. Sus resultados solo se comparten con usted y su proveedor de salud.
¿Necesito seguro médico para la prueba de ETS?
No. Aunque AG Care acepta la mayoría de los planes de seguro médico principales, también ofrecemos opciones de pago sin seguro a precios accesibles para pacientes sin seguro.
¿Puedo empezar el tratamiento el mismo día?
En muchos casos, sí. Si su proveedor sospecha una infección por sus síntomas y el examen, puede empezar el tratamiento de inmediato, incluso antes de tener los resultados finales del laboratorio.
¿Cuál es la diferencia entre ITS y ETS?
Los términos se suelen usar como sinónimos. ITS (infección de transmisión sexual; en inglés, STI) se refiere a la infección inicial, mientras que ETS (enfermedad de transmisión sexual; en inglés, STD) se refiere a cuando esa infección causa síntomas o enfermedad. Los profesionales de la salud prefieren cada vez más decir “ITS”, porque muchas infecciones nunca llegan a causar enfermedad; pero, sin importar el término, la prueba y el tratamiento son los mismos. En este artículo usamos “ETS”, que es el término más conocido en español.
Esta es la Parte 1 de nuestra Serie de Salud Sexual y Concientización sobre las ETS. Próximamente: Parte 2: Las ETS más comunes en Brooklyn y NYC — síntomas, riesgos y lo que necesita saber.
Artículos relacionados:
- Salud sexual masculina: 7 formas basadas en evidencia para mejorar el desempeño y el bienestar
- Guía de salud sexual para la mujer
- Tratamiento de infecciones urinarias en Brooklyn y Queens
- Tratamiento de la vaginosis bacteriana (VB)
- Visitas de bienestar en AG Care
Aviso: Este artículo es solo para fines informativos y no constituye consejo médico. Consulte siempre a un proveedor de salud calificado para el diagnóstico, el tratamiento y las preguntas sobre su salud. Si tiene síntomas de una ETS, visite la clínica de AG Care más cercana o comuníquese con su proveedor de salud.